Краевед: переименовывать стоит только села с одинаковыми названиями
Переименовывать населенные пункты Крыма имеет смысл только в одном случае — если их названия повторяются, заявил краевед и географ-путешественник Иван Коваленко в эфире радио «Спутник в Крыму». По его словам, в Крыму около 200 названий сел и поселков «задваивается» и даже «затраивается», и именно с ними можно было бы поработать.
Коваленко называет крымскую топонимику нематериальным наследием культуры региона: каждый народ, живший на полуострове, давал горам, рекам и селам свои имена. Например, гора Каракуш переводится как «черная птица», река Бештерек — «пять тополей», а первым топонимом на карте Крыма стал Пантикапей, нынешняя Керчь.
Самый старый топоним — Феодосия: название менялось на Кефе и Кафу, но при Екатерине II вернулось. В советский период названия пережили три волны переименований, и не всегда они были оправданны: реку Биюк-Карасу («черная вода») назвали Карасевкой из-за водящихся там карасей, а станция Сюйрень («острая скала») стала Сиренью, хотя сирени там нет.
Были и названия «из головы»: село Школьное появилось из-за школы, Пионерское — из-за пионерской организации. Ялту одно время называли Красноармейском, а Симферополь планировали переименовать в Крымск, Бахчисарай — в Пушкиноград, Алушту — в Кутузов, Саки — в Озерск.
По мнению краеведа, улицам исторические названия конца XIX — начала XX века возвращать нужно, а переименование сел он считает затратным и ненужным. Примерами путаницы он назвал четыре села Пушкино и три села Приветных, отметив, что любые изменения должны проходить через топонимическую комиссию и учитывать права жителей.
Вместо переименований Коваленко предлагает ставить при въезде в села таблички с историческими названиями и короткой справкой. Так, на въезде в Кутузовку можно напомнить, что это село Шумы, где в 1774 году произошло Шумское сражение, а у села Доброе указать историческое имя Мамут-Султан.
Исторические названия эксперт предлагает давать и новым микрорайонам или компактным поселениям рядом: окраина Пионерского уже носит прежнее имя Эски-Сарай. Новые улицы и населенные пункты, по его словам, могут называть в честь людей, прославивших Крым, и героев нашего времени.